Centurion - Difensore di Roma
Titolo:
Centurion - Difensore di Roma
Stato traduzione:
Completata
Avanzamento dei lavori: 100%
A cura di:
TheRuler
Reperibilità gioco:
Download:
Patch_Centurio_ITA_v1.2.1.exe Centurion, la traduzione italiana v1.2.1
Leggimi.pdf La storia della traduzione
Centurion - La mappa.jpg Mappa dell'Impero Romano
Centurion - Manuale italiano.pdf Scansione del manuale originale italiano
Centurion - Scheda riassuntiva.pdf Scansione della scheda riassuntiva originale in italiano
Centurion - Alleanze.pdf Guida alle alleanze
Centurion - Foglio di lavoro traduzione.xls Il diario della traduzione (formato Excel)
Changelog.txt Le revisioni della patch

E' un gioco del 1990 partorito dalla mente di Kellyn Beck il creatore di Defender of the Crown, che fece breccia nel cuore di molti giocatori strategici dell'epoca cresciuti a panem et circenses.
Dopo 25 anni il Centurione Romano ha finalmente imparato a parlare italiano!

Per ROMA!

La patch è compatibile con la sola versione DOS.

Se avete problemi con Windows 10, leggete questo articolo!

Vecna scrive:28/07/2017 - 18:43

Grande!!! Finalmente le accentate! ;)

TheRuler scrive:18/07/2017 - 19:45

Non è intoccabile ma è all'interno di cent.dat. Non escludo di rimetterci mano.

Vecna scrive:16/07/2017 - 18:20

Per curiosità, la tabella dei caratteri è "intoccabile"?
Non c'è proprio modo di aggiungere le accentate?

TheRuler scrive:16/07/2017 - 14:20

v1.1.2, minor fix.
Centrati i testi delle schermate di riepilogo (flotte/province/legioni) e modificato il testo della condizione delle truppe (mossa/formata/pronta) da "Status" a "Condizione". Il termine "Status" era già usato per la condizione sociale.
Era troppo lunga ma ho trovato i puntatori (erano nell'exe) per farci stare i nuovi testi.

Invia nuovo commento
Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.
CAPTCHA
Questa domanda serve a verificare che il form non venga inviato da procedure automatizzate
   __             _         
/ /_ _ _ | | _ _
| '_ \ | | | | | | | | | |
| (_) | | |_| | | | | |_| |
\___/ \__, | |_| \__,_|
|___/
Enter the code depicted in ASCII art style.