Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

7 Pagine V  « < 5 6 7  
Reply to this topicStart new topic
> Traduzioni: News e domande
Gharlic
messaggio29 Mar 2023, 13:11
Messaggio #151


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


CITAZIONE (Threepwang @ 28 Mar 2023, 06:11) *
È una cosa strana, perché il 5 e il 7 sono ufficialmente tradotti in italiano.

Non ho motivazioni ufficiali, ma temo che sia per via della traduzione che, se ben ricordo quando fu tradotta qua, era piuttosto ostica.

Confermo, i due Shivers mai tradotti in italiano.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
Threepwang
messaggio26 May 2024, 07:44
Messaggio #152





Gruppo: Gamer
Messaggi: 7
Iscritto il: 24 March 23
Utente Nr.: 23.244
SO Altro




Ciao a tutti!

Ho terminato l'indice delle versioni e degli interpreti ufficiali di AGI/SCI su PC.

Vi prego di darci un'occhiata, per assicurarvi che non abbia tralasciato nessuna localizzazione I taliana.

Lo scopo di questo indice è quello di aiutare i traduttori a identificare i giochi, ma servirà anche come riferimento per altri progetti.
L'indice si evolverà in base a nuovi dati e correzioni.

Grazie per il vostro aiuto blush.gif
 
Blazeblu
messaggio2 Apr 2025, 20:16
Messaggio #153





Gruppo: Gamer
Messaggi: 1
Iscritto il: 2 April 25
Utente Nr.: 23.591
BGE Thief gold
SO Windows7




CITAZIONE (Tsam @ 20 Oct 2012, 23:30) *
Se avete domande su traduzioni in corso o che vorreste vedere, proposte o semplicemente per lasciarci qualche commento, scrivete pure in questo 3d!


Ciao a tutti, esiste ancora un link funzionante da cui poter scaricare la traduzione italiana di thief gold?
Grazie
 
markbrown49
messaggioOggi, 01:37
Messaggio #154





Gruppo: Gamer
Messaggi: 2
Iscritto il: Oggi, 01:32
Da: Italy
Utente Nr.: 24.331
BGE Italy
Playing Mirano
SO WinME




Utilize nizagara side effects when you are seeking a remedy that boosts male performance.


--------------------
 

7 Pagine V  « < 5 6 7
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 31st October 2026 - 06:30