[Traduzione] Indiana Jones and the Last Crusade

Indiana Jones and the Last Crusade

Ragfox

02/11/2012

Titolo:

Indiana Jones and the Last Crusade

Stato traduzione:

Completata

Avanzamento dei lavori: Traduzione pubblicata

A cura di:

DK (adattamento), slataper (tester), Glorifindel (versione FMTowns e revisione v. VGA)

Reperibilità gioco:

http://www.ebay.it

Forum di traduzione:

http://www.oldgamesitalia.net/forum/index.php?showforum=66

Download:

Traduzione PC VGA (versione 1.0)

Traduzione FM Towns (versione 1.0)

La traduzione amatoriale di Indiana Jones and the Last Crusade a cura di OGI - OldGamesItalia.net

Se avete problemi con Windows 10, leggete questo articolo!

Se hai problemi ad installare questa traduzione o hai richieste particolari ti invitiamo a domandare sul nostro forum.

Tags: indiana jones and the last crusade, traduzione

Gwenelan scrive:19/12/2018 - 00:19

Rispondi

Come viene detto sotto, la patch non è stata creata per la versione Steam, quindi non è detto che funzioni allo stesso modo.
In ogni caso, basta postare la lista dei file, nn serve lo zip :).

Anonimo scrive:11/12/2018 - 13:36

Rispondi

La patch sostituisce i files nella cartella di steam ma poi il gioco non parte più =( Non ho capito il suggerimento "Vai in x:\Programmi\Steam\SteamApps\common (al posto di x:programmi il percorso dove hai installato steam), cerca la cartella di indy3, aprila e fai una lista dei files che contiene e postala sul forum nella sezione traduzioni". Basta l'elenco dei files o bisogna postare uno .zip dei files? Il problema è stato risolto in questi anni oppure è rimasto in sospeso?

Simo the best scrive:12/07/2014 - 14:32

Rispondi

Ti ringrazio per la risposta e lo farò sicuramente. Intanto, per la cronaca, sono riuscita a mettere i files ita di fate of atlantis nella versione di steam e funzionano. Forse analogo procedimento si potrebbe fare anche per last crusade...

Micartu scrive:15/06/2014 - 20:06

Rispondi

Dunque... essenzialmente la traduzione è fatta per le versioni "normali" di Indy3. Quando hai in hard disk il gioco installato lo patchi e poi ci giochi con dosbox o scummvm. La versione Steam non ho idea di come funzioni o di come sia organizzata, ma dubito sia una versione "normale". Magari hanno preso il gioco e scummvm e li usano insieme criptandoli, oppure hanno modificato tutto l'engine Lucas (non credo) per farlo girare sotto windows. Oppure è tutto nella norma come prima. L'unica che può appurarlo sei tu.
Vai in x:\Programmi\Steam\SteamApps\common (al posto di x:programmi il percorso dove hai installato steam), cerca la cartella di indy3, aprila e fai una lista dei files che contiene e postala sul forum nella sezione traduzioni.

Simo the best scrive:15/06/2014 - 11:35

Rispondi

Non è proprio possibile applicare questa traduzione alle versione rilasciata su Steam

Invia nuovo commento

Il tuo nome: *

E-mail: *

Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.

Homepage:

Oggetto:

Commento: *

Formato input

Filtered HTML

Indirizzi web o e-mail vengono trasformati in link automaticamente
Elementi HTML permessi: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <p>
Linee e paragrafi vanno a capo automaticamente.
Image links with 'rel="lightbox"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.

BBCode

Indirizzi web o e-mail vengono trasformati in link automaticamente
You can use BBCode tags in the text.
Image links with 'rel="lightbox"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.

Ulteriori informazioni sulle opzioni di formattazione

CAPTCHA

Questa domanda serve a verificare che il form non venga inviato da procedure automatizzate

  ____    ____                 
 | ___|  | ___|    __ _  __  __
 |___ \  |___ \   / _` | \ \/ /
  ___) |  ___) | | (_| |  >  < 
 |____/  |____/   \__, | /_/\_\
                  |___/

Enter the code above: *

Enter the code depicted in ASCII art style.