Torna la primavera e torna anche LocJAM, il concorso per traduttori amatoriali e per professionisti del settore. In questa terza edizione, il tradizionale appuntamento organizzato da IGDA propone non un videogioco come negli anni passati, bensì un gioco da tavolo gratuito intitolato Hotel of Madness.
I partecipanti sono chiamati a tradurre manuale, tabellone di gioco e pedine, magari facendosi qualche partita con gli amici per provare sul campo la bontà della propria traduzione.
Il concorso è attivo dal 14 al 27 marzo 2016. Il file zip contenente tutto il materiale (in formato Office) è scaricabile direttamente dal sito di LocJAM.
Buona traduzione!

Il sito di OldGamesItalia è attualmente "in letargo". Nuovi contenuti saranno aggiunti con minore regolarità e con possibili lunghe pause tra un articolo e l'altro.
Il forum rimane attivo, ma meno legato al sito, e gli aggiornamenti riguarderanno principalmente le sezioni di IF Italia e della versione italiana del Digital Antiquarian e del CRPG Addict.
Grazie a chi ci è stato vicino nei vent'anni di attività "regolare" di OldGamesItalia, a chi ha collaborato o a chi ci ha soltanto consultati per scoprire il mondo del retrogaming. Speriamo di avere presto nuove energie per riprendere un discorso che non vogliamo davvero interrompere.
Grazie, OGI. Arrivederci!
Chi siamo | Contattaci | Policy | Manifesto