Siamo lieti di annunciare che i ragazzi del Monkey Island World hanno rilasciato la traduzione dell'episodio 4 "Oltre il Vicolo delle Bambole" della terza stagione di Sam & Max.
La patch, oltre a tradurre in italiano tutti i testi, localizza anche quasi tutte le texture del gioco.

Ricordiamo che la Stagione 3 di Sam & Max è l'unica a non essere mai stata tradotta ufficialmente in italiano, e che il suo progetto di traduzione, nato anni fa, è sempre proseguito grazie al lavoro instancabile di questo gruppo.

Ormai per dichiarare finiti i lavori manca solo la traduzione dell'episodio finale, il 5°, perciò lanciamo un appello: se conoscete la lingua inglese e vi va di aiutare il gruppo dei Monkey Island World a localizzare in italiano l'ultimo capitolo, contattateli qui.

Le traduzioni completate sino ad ora sono invece reperibili qui o qui.