Psychonauts
redice
redice
18/04/2015
Titolo:
Psychonauts
Stato traduzione:
Completata
Avanzamento dei lavori: Traduzione pubblicata
A cura di:
Fabio "Dewos" Piro, Domenico "Diduz" Misciagna, Diego "Baccello" Marianucci, Senza "MrX" Nome, Federico "Mystinsun" Maggiore, Emiliano "Fener" Cazzaniga
Download:
Patch Traduzione italiana PC,PS2,Xbox,Xbox360

Traduzione italiana Psychonauts - Build: 33 (15 Mar 2008) a cura di DewosBlog & Lucasdelirium.

Patch per le versioni 1.0 - 1.04 e 1.05 del gioco, per PC, PS2, Xbox e Xbox360.
Funzionante anche con la versione in vendita su Steam, è sufficiente installare la patch nel percorso "C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Psychonauts"

Istruzioni dettagliate all'interno dello zip.

Se avete problemi con Windows 10, leggete questo articolo!

Se hai problemi ad installare questa traduzione o hai richieste particolari ti invitiamo a domandare sul nostro forum.
Tags: psychonauts
I Mangiaavventure scrive:28/08/2021 - 16:05

ciao sono riuscito ad installare la patch e funziona alla grande, la estrai mettiamo nella cartella steam/steamapps/commons/psychonauts e quanto mandi la patch il programma ti dirà cartella non esiste e se vuoi crearne una. dici di si. Successivamente con esplora risorse entri nella cartella steam/steamapps/commons/psychonauts/psychonauts copi il contenuto e lo incolli in steam/steamapps/commons/psychonauts funziona tutto alla grande

Gwenelan scrive:16/06/2021 - 14:59

Ciao :)!
Purtroppo, questa è una traduzione esterna, che non abbiamo realizzato noi. Prova a scrivere sul forum, nel topic della traduzione, dove possono passare gli autori.

Kursby scrive:15/06/2021 - 16:47

ops mi dispiace per aver scritto tre volte ma mi dava errore

Kursby scrive:15/06/2021 - 16:46

Salve, ho un problema a applicare la patch. Ho la versione Steam e ho provato ad installarlo ovunque sia nella common del gioco sia nel predefinito che da l'installer della patch. Se gentilmente potete farmi capire cosa ho sbagliato. Grazie

Kursby scrive:15/06/2021 - 16:45

Salve, ho un problema a applicare la patch. Ho la versione Steam e ho provato ad installarlo ovunque sia nella common del gioco sia nel predefinito che da l'installer della patch. Se gentilmente potete farmi capire cosa ho sbagliato. Grazie

Kursby scrive:15/06/2021 - 16:45

Salve, ho un problema a applicare la patch. Ho la versione Steam e ho provato ad installarlo ovunque sia nella common del gioco sia nel predefinito che da l'installer della patch. Se gentilmente potete farmi capire cosa ho sbagliato. Grazie

hexaae scrive:15/09/2017 - 15:24

Se volete tradurre le versioni GOG o Steam, dovete selezionare il percorso alla cartella di Steam o GOG del gioco:
Es: E:\SteamLibrary\steamapps\common\Psychonauts

Gwenelan scrive:13/02/2017 - 23:56

Ciao :)! Prima di tutto, molla il tasto shift, cortesemente ^^. Non sono l'autrice della traduzione, non so se è compatibile con la versione GOG, ma in ogni caso la cartella giusta è probably quella che contiene l'eseguibile del gioco (file .exe). Prova e vedi se funziona.

Anonimo scrive:12/02/2017 - 20:26

VI PREGO, ANZI VI SCONGIURO AIUTATEMI. IL FILE DI TRADUZIONE PARTE MA QUANDO VADO A SCELEIERE LA CARTELLA SU CUI ANDRA LA TRADUZIONE NON SO QUALE SIA. C'è QUELLA IN PROGRAMMI E POI GOG.COM E POI PSYCHONAUTS MA NON FUNZIA .COME RISOLVO?

Anonimo scrive:28/12/2016 - 18:36

vi ringrazio immensamente per l'ottimo lavoro! :)

Il Ganjanauta scrive:21/01/2016 - 11:38

Anonimo dovresti provare ad andare col tasto destro dal menu a tendina scegliere "Apri con..."
:)

Anonimo scrive:27/12/2015 - 08:32

Ciao a tutti, ho un problema a lanciare il file di traduzione ed installarlo nella cartella del gioco. Considerate (per mia mancanza e probabilmente errato) che il tipo di file di apertura è impostato su Adobe Acrobat Reader DC.Se qualcuno di voi può aiutarmi vi ringrazio anticipatamente.

Invia nuovo commento
Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.
CAPTCHA
Questa domanda serve a verificare che il form non venga inviato da procedure automatizzate
                  _         
   __ _   _ __   (_)   __ _ 
  / _` | | '_ \  | |  / _` |
 | (_| | | |_) | | | | (_| |
  \__,_| | .__/  |_|  \__, |
         |_|          |___/
Enter the code depicted in ASCII art style.