CavaliereOmbra
26/03/2012
Dear Esther è un'opera indie molto particolare: chi la definisce come un videogioco, chi la definisce come una semplice esperienza interattiva, quello che è certo è che ha fatto e sta facendo discutere molto di sè, anche grazie (o a causa) ad una traduzione in italiano perlomeno particolare.
Chi meglio di Marco Macciò poteva quindi dire la sua sul lavoro di localizzazione portato avanti dal gruppo indies4indies? Di seguito potete trovare pertanto il suo pensiero sull'opera di Robert Briscoe, certi che la lettura possa essere sicuramente interessante. E se volete dire la vostra, il nostro forum è a vostra disposizione!
Il sito di OldGamesItalia è attualmente "in letargo". Nuovi contenuti saranno aggiunti con minore regolarità e con possibili lunghe pause tra un articolo e l'altro.
Il forum rimane attivo, ma meno legato al sito, e gli aggiornamenti riguarderanno principalmente le sezioni di IF Italia e della versione italiana del Digital Antiquarian e del CRPG Addict.
Grazie a chi ci è stato vicino nei vent'anni di attività "regolare" di OldGamesItalia, a chi ha collaborato o a chi ci ha soltanto consultati per scoprire il mondo del retrogaming. Speriamo di avere presto nuove energie per riprendere un discorso che non vogliamo davvero interrompere.
Grazie, OGI. Arrivederci!
- [Traduzione] Gobliiins 4
- [Recensione] Wasteland 3
- [Podcast] CV 2x05 - C'era una volta Wasteland
- [Podcast] CV 2x04 - C'era una volta Wing Commander 3/4
- [Podcast] CV 2x03 - C'era una volta Baldur's Gate II
- hola...
1 settimana 4 giorni fa - Hola...
1 settimana 4 giorni fa - Comunque il commissario
10 settimane 4 giorni fa - richiesta info
11 settimane 4 giorni fa - Ciao
13 settimane 2 giorni fa