Giornata tutta dedicata al mitico Zak McKracken con la pubblicazione di due lavori che riguardano direttamente l'eroe di casa Lucas.
Partiamo della localizzazione della versione FM-TOWNS, l'unica a 256colori e fino a qualche anno fa disponibile solo in lingua giapponese (cosa che crediamo possa aver creato qualche problema): finalmente ora potrete scaricarla anche dal nostro sito, laddove nacque qualche anno addietro.
Arriviamo poi alla traduzione del mitico National Inquisitor, la finta testata per la quale lavora il nostro Zak e contenuta all'interno del gioco.
Che dire, verrebbe quasi voglia di rigiocarlo, cosa ne dite?
Il National Inquisitor in italiano
Zak McKracken FM-TOWNS in italiano
Sull'Ogi Forum domande, problemi e risposte, il vero bazar della traduzione amatoriale
Il sito di OldGamesItalia è attualmente "in letargo". Nuovi contenuti saranno aggiunti con minore regolarità e con possibili lunghe pause tra un articolo e l'altro.
Il forum rimane attivo, ma meno legato al sito, e gli aggiornamenti riguarderanno principalmente le sezioni di IF Italia e della versione italiana del Digital Antiquarian e del CRPG Addict.
Grazie a chi ci è stato vicino nei vent'anni di attività "regolare" di OldGamesItalia, a chi ha collaborato o a chi ci ha soltanto consultati per scoprire il mondo del retrogaming. Speriamo di avere presto nuove energie per riprendere un discorso che non vogliamo davvero interrompere.
Grazie, OGI. Arrivederci!
Chi siamo | Contattaci | Policy | Manifesto