La traduzione di questo gioco ha una duplice valenza: da una parte riportarci alle atmosfere del mitico Zak, dall'altra recuperare un gioco disperso ormai negli oscuri anfratti della rete.
Purtroppo dobbiamo ammettere che il gioco non è assolutamente ai livelli dell'originale, ma per gli appassionati potrebbe comunque rappresentare un ottimo stimolo per riprendere in mano il mitico originale...
Buona avventura!
La pagina della traduzione
Ogi Forum, dove viviamo per le traduzioni
Il sito di OldGamesItalia è attualmente "in letargo". Nuovi contenuti saranno aggiunti con minore regolarità e con possibili lunghe pause tra un articolo e l'altro.
Il forum rimane attivo, ma meno legato al sito, e gli aggiornamenti riguarderanno principalmente le sezioni di IF Italia e della versione italiana del Digital Antiquarian e del CRPG Addict.
Grazie a chi ci è stato vicino nei vent'anni di attività "regolare" di OldGamesItalia, a chi ha collaborato o a chi ci ha soltanto consultati per scoprire il mondo del retrogaming. Speriamo di avere presto nuove energie per riprendere un discorso che non vogliamo davvero interrompere.
Grazie, OGI. Arrivederci!
Chi siamo | Contattaci | Policy | Manifesto