[Notizia] Inizia l'open beta di Zork I in italiano

Inizia l'open beta di Zork I in italiano

Ragfox

08/04/2013

Premessa: questa notizia è vera.

Dopo alcuni mesi passati a macinare tastiere nel tentativo di far digerire a Inform il codice di Zork, ecco che Whovian può finalmente dichiarare conclusa la prima fase dei lavori: Zork I è giocabile in italiano.

Vista la complessità del progetto, tuttavia, c'è un gran bisogno di volontari che affrontino il Grande Impero Sotterraneo in questa sua versione beta e riportino tutti i bug che riescono a trovare. Chiunque fosse interessato, faccia un salto nel forum al link qui sotto.

Discussione riguardante la traduzione di Zork (dove potete proporvi come tester)
Scheda della traduzione (dove potete trovare il pdf del manuale tradotto)

Tags: avventura testuale, dave lebling, fantasy / medievale, fiabesca, infocom, mark blanc, traduzione, zork (serie), zork I

Invia nuovo commento

Il tuo nome: *

E-mail: *

Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.

Homepage:

Oggetto:

Commento: *

Formato input

Filtered HTML

Indirizzi web o e-mail vengono trasformati in link automaticamente
Elementi HTML permessi: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <p>
Linee e paragrafi vanno a capo automaticamente.
Image links with 'rel="lightbox"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.

BBCode

Indirizzi web o e-mail vengono trasformati in link automaticamente
You can use BBCode tags in the text.
Image links with 'rel="lightbox"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.

Ulteriori informazioni sulle opzioni di formattazione

CAPTCHA

Questa domanda serve a verificare che il form non venga inviato da procedure automatizzate

  _____                   _    
 |___  |  _   _    __ _  | | __
    / /  | | | |  / _` | | |/ /
   / /   | |_| | | (_| | |   < 
  /_/     \__, |  \__, | |_|\_\
          |___/      |_|

Enter the code above: *

Enter the code depicted in ASCII art style.